مقالات مترجمة

إدارة التغيير والتحوُّل التنظيمي اصبحت سمة دائمة في مشهد إدارة الأعمال، فقد انفتحت مجالات جديدة ضخمة وظهرت تقنيات ابتكارية وضعت نماذج الأعمال التي كانت قوية في السابق تحت سيف التهديد، ولمقابلة هذه التحديات أصبحت المنظمات/الشركات أكثر تمرساً على تطبيق أفضل الممارسات في إدارة التغيير والتحوُّل التنظيمي. وأصبحت أكثر حساسية وأكثر وعياً بالدور الذي تلعبه ثقافة […]

في ثقافة الإنترنت، قاعدة الواحد بالمئة أو مبدأ الـ 1-9-90 (أحيانا يوصف كمعدل 89:10:1)، وتستخدم هذة الفرضية عادة في الإشارة إلى انعدام المساواة في المشاركة في الانترنت. تفيد قاعدة الواحد في المئة أن عدد الأشخاص الذين يقومون بإنشاء المحتوى على الإنترنت يمثلون 1% (أو أقل) من عدد الناس الذي يطلعون عليه، حيث يقول مبدأ الـ […]

  الكاتب: برادين كيلي من المؤسف، أنه حتى الآن لا يوجد تعريف مقبول عالميا لكلمة ابتكار، وهناك مقالات عديدة كتبت حول الابتكار بأنواعه المختلفة، وحول كيفية اختيار نوعية الابتكار التي يمكنك التركيز عليها. ونجد أن أناسا تتحدث عن الابتكار بطرق مختلفة، فضلا عن أن هناك الكثير من عدم الفهم له. خلق لغة مشتركة للابتكار هو […]

قامت شركة “فورد” للسيارات بالترويج لعبارة “بيتر دراكر” “الثقافة تلتهم الاستراتيجية في وجبة إفطار”. وقد ظلت الشركة منذ عام 2006م، تروج للكثير من أفكار “دراكر” التي تتحدث عن قوة الثقافة، بل تقوم بتعليق الاقتباسات من أقوال “دراكر” في جدران غرف اجتماعاتها. ويمثل هذا الاقتباس اعترافا قويا بأن الثقافة من العوامل الرئيسة التي تسهم في نجاح […]

الكاتب: “توم رايت” تنفيذ أي خطة استراتيجية بنجاح مهمة شاقة. لعلك سمعت عن الإحصائية التي تتحدث عن أن أكثر من 70٪ من الخطط الاستراتيجية للمنظمات والشركات تبوء بالفشل. ما الذي يمكن أن تفعله إذاً، للتأكد من أن خطتك الاستراتيجية لا تقع ضمن دائرة الخطط التي تتحدث عنها هذه الإحصائية؟ إننا نعتقد أنه بإمكاننا تحديد عدد […]

بعد فهم و إدراك أن مهمة الرئيس التفيذي للاستراتيجية Strategy Officer Chief (CSO) تختلف بصورة كبيرة باختلاف المنظمة/الشركة، تستطيع مجالس الإدارات والرؤساء التنفيذيون اتخاذ أفضل القرارات بخصوص نمط الرئيس التنفيذي للاستراتيجية الأصلح بالنسبة لهم. فمنصب الرئيس التنفيذي للاستراتيجية Chief Strategy Officer هو منصب جديد نسبياً ولكن ذو أهمية متنامية في العديد من المنظمات والشركات، وهو […]

من بين المناصب التنفيذية نجد أن منصب الرئيس التنفيذي للاستراتيجية (CSO) Chief Strategy Officer هو منصب حديث نسبيا، وهو منصب وسيط بين رؤية الرئيس التنفيذي، وبين الأعمال التنفيذية اليومية التي يشرف عليها الرئيس التنفيذي للعمليات COO، وبالتالي يصبح الرئيس التنفيذي للاستراتيجية اليد اليمنى للرئيس التنفيذي CEO. يُعرِّف موقع Wikipedia الرئيس التنفيذي للاستراتيجية CSO بأنه التنفيذي […]

لبناء فريق قوي وفاعل يجب أن نُلقي نظرة على حجم ومهام هذا الفريق. كما لن يستطيع الفريق تحقيق نجاحات إذا كان هيكله الأساسي غير صحيح ومبنى على الحجم والمهام الموكلة إليه . وفيما يلي بعض الإرشادات التي تساعد في بناء فريق قوي وفاعل : كلما كبُر حجم الفريق كلما قلَّت حركته. يجب أن يوضع في […]

القلة من الهيئات والشركات هي التي تلتزم بمسئوليتها الاجتماعية. وتحتاج هذة الجهات إلى الالتزام على مستوى القيادة، وأن تكون لها القدرة على الانخراط مع العديد من أصحاب العلاقة، وأن توسِّع من مشاركة الموظفين، وأن يكون لديها آليات تنفيذية منضبطة. لقد جذبت المسئولية الاجتماعية اهتمام الكثيرين حول العالم في السنوات القليلة الماضية، ونمو عدد المنظمات غير […]

عندما نشتري سيارة جديدة فإن قيمتها تنخفض بمجرد استخدامها، حيث تنخفض في اليوم التالي بمقدار 20% عن سعرها، وكلما مرت الأيام ـ وبصرف النظر عن مدى اهتمامنا بصيانتها، فإن سعرها سيستمر في الانخفاض. للأسف ينظر بعض المدراء لـ «مواردهم البشرية» بالنظرة نفسها للسيارة الجديدة، باعتبارهم أصولا تنخفض قيمتها مع مرور الأيام. لكن الإنسان ليس كالآلة […]

بحث البروفيسور الكندي Laurence Peter المختص بالهيكل التنظيمي عن إجابة للسؤال: لماذا يحتل أشخاص غير مؤهلين الكثير من الوظائف المهمة؟ وبعد دراسة مستفيضة توصل إلى هذا المبدأ الذي أُطلق عليه “مبدأ بيتر Peter Principle “، والذي يُعتبر من أهم المبادئ الإدارية  التي تدرس في جامعة جنوب “كاليفورنيا”، وتُدرَّس كذلك بكثافة في كلية “مارشال” لإدارة الاعمال. يفترض هذا المبدأ أن […]

يقول القاعدة إن معظم الأشياء في الحياة تقع ضمن نطاق 80/20 ، وإذا لم تكن ضمن هذا النطاق فهي ضمن نطاق 50/50. وإليك توضيح ما؟ النطاق50/50 سهل، ولكن النطاق 80/20 لديه قيمة حقيقية في إدارة الحياة الوظيفية. في حديثي مع أحد الخبراء حول كيفية التركيز في العمل، ذكرني ” بأهمية الـ 20 ٪ ” فقد […]

الكاتب: ديف غوردون* تحدثت كيت بارسون، إحدى كبار المدراء EMC عن نظام تفعيل ومساندة المشاريع (Project Propel)، وهو النظام الذي جاء بديلا لنظام ناجح لتخطيط موارد المؤسسات ERP الذي استمر لعقدين. غير أن الجزء الذي استحوذ على اهتمامي هو عبارتها التي قالت فيها أنه في بداية عام 2012 اضطروا إلى حذف جداول في قاعدة البيانات […]

الكاتب : Sean Hawkins نسمع دائماً أن الزبون دائما على حق. وبصرف النظر عن اتفاقنا أو اختلافنا مع هذه المقولة، فهي تبقى مسألة خاضعة للنقاش. ولكن ما لا يمكن مناقشته هو اعتقاد الزبون بأنه دائما على حق. غير أن الزبائن، الآن وأكثر من أي وقت مضى، يتحدون الشركات في كثير من الأحيان، ويتم هذا من […]

قبل اكثر من 35 عام كان برنامج حرب النجوم أول من طرح فكرة أنه بالإمكان تحريك الأشياء بعقولنا. وقد أصبحت هذه الفكرة الآن حقيقة واقعة، وقطعت شوطا طويلا في السنوات القليلة الماضية. حيث أن شركة (Emotiv) تقف الآن في طليعة هذه التقنية، بقبعه تسمح لك فعل ما تريد، كأن تجعل السيارة اللعبة تصدر أزيزا، أو […]

الكاتب:  ميشيل سيموندس* قد يأتي الوقت الذي تواجه فيه السؤال التالي: “هل نحن حقا في حاجة إلى مكتب لإدارة المشاريع؟”، وكمدير مشروع مدرب تدريبا جيدا يجب أن تكون قادر على الإجابة بثقة على السؤال. هناك أسباب تجعل مكتب إدارة المشاريع ضروري للغاية وأمر لا غنى عنه لنجاح المشروعات. وفيما يلي 10 أسباب تجعل من مكتب […]

نشطت في السنوات الأخيرة مجموعات بحثية مختلفة تدرس واقع مراكز البحوث، وتتعمق في الكشف عن طبيعة عملها، وما تحاول تحقيقه من أهداف، وما تثيره من تساؤلات، ولا سيما من خلال “تلاعبها” بالرأي العام والإعلام، فضلاً عما تقدمه من توصيات للسياسيين ورجال المال والاقتصاد، أو ما تقدمه لهم من تبرير لقراراتهم. وتهتم هذه المجموعات البحثية على […]

المصدر : www.smarttouch.me

يقول الباحثون أن فيروس الإبل الذي ورد وصفه في ورقة نشرت في مجلة نيو إنغلاند الطبية (NEJM ) الاسبوع الماضي قد يكون نتيجة لتلوث في المختبر. الكاتب: كاي فريشميدت هناك قصة كبرى يمكن أن تحكي مرارا وتكرارا عن هذا الموضوع. ولكن العلماء الذين يبحثون في فيروس متلازمة الشرق الأوسط التنفسية (MERS)، محتارون بين ورقتين ظهرتا منفصلتين […]

اليزابيث رينتر – 14 مايو 2014 تناول الأطعمة غير الصحية والفشل في ممارسة الرياضة ربما هي أكثر وأخطر العوامل المعروفة للإصابة بأمراض القلب. لكنها ليست وحدها. قد تقوم ببعض الأشياء التي ربما تزيد من فرص إصابتك بأمراض القلب، دون أن تدري، حيث تعتبر أمراض القلب هي السبب الرئيسي للوفاة بين الرجال في الولايات المتحدة، وتشكل […]

الكاتب: الدكتور ميركولا ورد مؤخرا في CNN Health و Time Magazine، أن الغالبية العظمى من الوفيات في الولايات المتحدة سببها عوامل يمكن الوقاية منها، وأن هناك خمسة أشياء مسئولة عن ثلثي العدد الإجمالي من الوفيات في الولايات المتحدة، أو حوالي 900 ألف حالة وفاة سنويا : أمراض القلب السرطان أمراض الرئة السكتة الدماغية الإصابات غير […]

استخدم الناس مصطلح “عصر المعلومات” كثيرا لدرجة أنه من المفترض أننا جميعاً اصبحنا نعرف ما يعنيه. وفي معظم الحالات، يعتقد الناس أنه يشير إلى ازدهار الإنترنت والمعلومات الرقمية التي تمدنا بها. غير أن المصطلح يشير أيضا إلى حقيقة أن الناس أصبحت تعتمد أكثر فأكثر على أجهزة الحاسب والشبكات التي توفر معلومات ‘افتراضية’ عن أي شيء. […]

كريستوفر ميمس | وول ستريت جورنال أنا مثل غيري مؤمن جداً بالقدرة التحويلية للحوسبة السحابية، والهواتف الذكية، التي تسعى دوماً لاسترجاع البيانات، ولا جدوى منها بدون السحابة، وأي شركة لا تسارع لدفع بياناتها وبرمجياتها في مركز بيانات آخر فهي تهيء نفسها -في رأيي- حتى يقضي عليها منافسوها. غير أن مؤيدي السحابة مولعون بالإعلان عن أن […]

في تقرير وكالة التقييم البيئي عن مجموعة العشرين G20، تبنت وكالة التقييم البيئي تصنيفات تستخدم عادة لتقييم الجدارة الائتمانية للبلدان وفقاً لترتيب دول مجموعة العشرين G20 بناء على أداءها البيئي النسبي. ويهدف هذا التقرير إلى مقارنة مدى نجاح دول مجموعة العشرين G20 في حماية البيئة والاقتصاد من المخاطر والأضرار التي يمكن تجنبها. وبالإضافة إلى تحديد […]